Tradução: PES-Shop [PES2009]

MODELO:
Position/ Fake Name/ Real Name/ Shirt Name

Page 1/12

GK/ BUZO/ Hans-Jörg Butt /BUTT
SS/ AGUOLA / Gerald Asamoah/ ASAMOAH
DMF/ KELEM/ Sebastian Kehl/ KEHL
DMF/ BAMMAMU/ Frank Baumann/ BAUMANN
GK/ RONDO/ Frank Rost/ ROST
SB/ PARGOE/ Christian Pander/ PANDER
CF/ HARMEY/ Mike Hanke/ HANKE
CMF/ EGLOAD/ Fabian Ernst/ ERNST
CB/ MAJU FREITON/ Manuel Friedrich/ FRIEDRICH
CMF/ ROMELS/ Simon Rolfes/ ROLFES
GK/ REYKINCE/ Michael Rensing/ RENSING
SB/ LANE/ Christian Lell/ LELL
SS/ SCHTORMOND/ Jan Schlaudraff/ SCHLAUDRAFF
GK/ WIRG/ Tim Wiese/ WIESE

Page 2/12

AMF/ JOCHIMA/ Jermaine Jones/ JONES
CF/ KEALMEIG/ Stefan Kießling/ KIESSLING
SS/ HURANZE/ Aaron Hunt/ HUNT
CB/ WORKOLANN/ Heiko Westermann/ WESTERMANN
CB/ HUBELMEIS/ Mats Hummels/ HUMMELS
AMF/ TOJIKLABE/ Toni Kroos/ KROOS
CB/ TAGARD/ Serdar Taşçı/ TASCI
SMF/ MEIAR/ Mesut Özil/ OZIL
GK/ ALOAR/ René Adler/ ADLER
WF/ HECTOR/ Patrick Helmes/ HELMES
GK/ NOLAND/ Manuel Neuer/ NEUER
WB/ SOIM/ Juan Pablo Sorín/ SORIN
AMF/ EL SORKU/ José Ernesto Sosa/ SOSA
SMF/ ZE ROMENTO/ José Roberto da Silva Júnior “Zé Roberto”/ ZE ROBERTO

Page 3/12

SS/ MARKERIYO/ Marcelo dos Santos “Marcelinho”/ MARCELINHO
CMF/ SANT/ Paulo César Fonseca do Nascimento “Tinga”/ TINGA
CB/ BOGLON/ Marcelo Bordon/ BORDON
CF/ GUTIMACCI/ Edinaldo Batista Líbano “Grafite”/ GRAFITE
SB/ DEAN/ Leonardo de Deus Santos “Dedê”/ DEDE
CB/ HETANOQUI/ Henrique Adriano Buss “Henrique”/ HENRIQUE
SB/ RAFNAL/ Márcio Rafael Ferreira de Souza “Rafinha”/ RAFINHA
CB/ BCARU/ Breno Vinicius Rodrigues Borges “Breno”/ BRENO
SS/ FAMLAN/ Jefferson Farfán/ FARFAN
CMF/ VON BOKKUR/ Mark van Bommel/ VAN BOMMEL
CMF/ EZOJAZOL/ Orlando Engelaar/ ENGELAAR
CB/ BOULEZOZE/ Khalid Boulahrouz/ BOULAHROUZ
CB/ ZACCRITO/ Cristian Zaccardo/ ZACCARDO
CB/ KISLANIC/ Mladen Krstajić/ KRSTAJIC

Page 4/12

SMF/ SLATEL/ Rudi Skácel/ SKACEL
SMF/ AGURASSEL/ Mimoun Azaouagh/ AZAOUAGH
AMF/ NULSHERAN/ Nuri Şahin/ SAHIN
SMF/ DAL DENGHI/ David Degen/ DEGEN
SMF/ KOTTJIB/ Ümit Korkmaz/ KORKMAZ
AMF/ OGURA/ Masashi Oguro/ OGURO
CMF/ INAHARA/ Junichi Inamoto/ INAMOTO
AMF/ NIRASAKI/ Hidetoshi Nakata/ NAKATA
CB/ M D HO/ Hong Myung-Bo/ MYUNGBO
CF/ DAHOO/ Ali Daei/ DAEI
AMF/ OTOKA/ Jay-Jay Okocha/ OKOCHA
CF/ ELKAMA/ Patrick Mboma/ MBOMA
CF/ RONA KIRA/ Roger Milla/ MILLA
CF/ WIEGO/ George Weah/ WEAH

Page 5/12

DMF/ ISLERO/ Fernando Hierro/ HIERRO
DMF/ GULANGIALA/ Josep Guardiola/ GUARDIOLA
SMF/ MEYELENA/ Gaizka Mendieta/ MENDIETA
SMF/ ROOTZ ELIQUELO/ Luis Enrique Martínez García “Luis Enrique”/ LUIS ENRIQUE
SMF/ PURUZA/ Antonio Puerta/ PUERTA
CF/ BUSSARANA/ Emilio Butragueño/ BUTRAGUENO
CWP/ CORSO/ Fernando Manuel Silva Couto “Fernando Couto”/ F. COUTO
AMF/ LOO CORNA/ Rui Manuel César Costa “Rui Costa”/ RUI COSTA
DMF/ PARL SALSA/ Paulo Manuel Carvalho Sousa “Paulo Sousa”/ P. SOUSA
CF/ ELCHERINO/ Eusébio da Silva Ferreira “Eusébio”/ EUSEBIO
AMF/ STJANORIC/ Dragan Stojković/ STOJKOVIC
CB/ MINILOVIC/ Sinisa Mihajlović/ MIHAJLOVIC
CF/ MIRAKENIC/ Predrag Mijatović/ MIJATOVIC
SS/ SARTERIC/ Dejan Savićević/ SAVICEVIC

Page 6/12

CF/ SHURAK/ Davor Šuker/ SUKER
CF/ BORAMIKKI/ Alen Bokšić/ BOKSIC
AMF/ BOHREN/ Zvonimir Boban/ BOBAN
SMF/ KAYUKIN/ Valery Karpin/ KARPIN
AMF/ MOWKERAI/ Aleksandr Mostovoi/ MOSTOVOI
GK/ YALEM/ Lev Yashin/ YASHIN
GK/ SHIRAWTEL/ Peter Schmeichel/ SCHMEICHEL
CF/ LANDROAM/ Brian Laudrup/ B. LAUDRUP
AMF/ MIL LANDELEF/ Michael Laudrup/ M. LAUDRUP
CF/ DURLMINTS/ Kenny Dalglish/ DALGLISH
SS/ DELY RUN/ Denis Law/ LAW
CF/ IWAM RUSSEL/ Ian Rush/ RUSH
WF/ BENUKI/ George Best/ BEST
DMF/ LAW KIT/ Roy Keane/ KEANE

Page 7/12

AMF/ SIOM/ Mehmet Scholl/ SCHOLL
DMF/ EFERVOLTZ/ Stefan Effenberg/ EFFENBERG
GK/ PJIROMEL/ Michel Preud’homme/ PREUD HOMME
SMF/ SCIRENI/ Enzo Scifo/ SCIFO
CF/ SKORIMILOV/ Hristo Stoichkov/ STOICHKOV
SMF/ POPOCHSKI/ Karel Poborský/ POBORSKY
AMF/ HANUE/ Gheorghe Hagi/ HAGI
SS/ SIMANE/ Giuseppe Signori/ SIGNORI
CF/ PURSEL/ Ferenc Puskás/ PUSKAS
CF/ SOLASAL/ Ole Gunnar Solskjær/ SOLSKJAER
GK/ CALMEN/ Jorge Campos/ CAMPOS
CF/ HUNO SAMETZ/ Hugo Sánchez/ H. SANCHEZ
CF/ WANTOSE/ Paulo Wanchope/ WANCHOPE
CF/ SALSALO/ Iván Zamorano/ ZAMORANO

Page 8/12

GK/ CHIMRAL/ José Luis Chilavert/ CHILAVERT
AMF/ FROEQUERTOLI/ Enzo Francescoli/ FRANCESCOLI
AMF/ VERDONAN/ Carlos Valderrama/ VALDERRAMA
GK/ HIGORE/ René Higuita/ HIGUITA
GK/ O.COLDONA/ Óscar Córdoba/ CORDOBA
CWP/ MIYASHITA/ Tsuneyasu Miyamoto/ MIYAMOTO
CF/ D S LI/ Lee Dong-Gook/ DONGGOOK
CF/ J R AN/ Ahn Jung-Hwan/ JUNGHWAN
SMF/ ALBERT/ Alessandro dos Santos “Alex”/ ALEX
CB/ KUBON/ Samuel Kuffour/ KUFFOUR
SMF/ GHAURI/ Hossam Ghaly/ GHALY
AMF/ OTENSE/ Salomon Olembé/ OLEMBE
CMF/ SAFACE/ Robbie Savage/ SAVAGE
CF/ FILLER/ Robbie Fowler/ FOWLER

Page 9/12

CF/ BENNIE/ James Beattie/ BEATTIE
CB/ RICHA ROSSA/ Ricardo Rocha/ R. ROCHA
CF/ ANDY SCOLME/ Andrew Cole/ COLE
SS/ PINEDA/ Claudio Pizarro/ PIZARRO
AMF/ FROLA/ Stefano Fiore/ FIORE
SS/ CHINEZAL/ Enrico Chiesa/ CHIESA
CF/ TARNINO/ Francesco Tavano/ TAVANO
CF/ CRUNARI/ Cristiano Lucarelli/ LUCARELLI
CF/ PARANCHI/ Alberto Paloschi/ PALOSCHI
AMF/ MOITEO/ Domenico Morfeo/ MORFEO
AMF/ MIMOUT/ Johan Micoud/ MICOUD
CF/ EICE MTONGHA/ Émile Mpenza/ E. MPENZA
CF/ HALAH SUMUL/ Hakan Şükür/ H. SUKUR
SS/ REGALIS/ Serhiy Rebrov/ REBROV

Page 10/12

SMF/ ROMECE/ Laurent Robert/ ROBERT
CF/ SASVAROLONES/ Václav Svěrkoš/ SVERKOS
CF/ KOCAMOGA/ Robin Nelisse/ NELISSE
CMF/ DARIT/ Edgar Davids/ DAVIDS
CF/ CREIBAAD/ Patrick Kluivert/ KLUIVERT
DMF/ ZARTOQUE/ Alberto Zapater/ ZAPATER
CMF/ FRAUMARINO/ Fran Mérida/ MERIDA
DMF/ ILCAZA/ Iván Campo/ CAMPO
GK/ CALZAIR/ Santiago Cañizares/ CANIZARES
SS/ REORA/ Álvaro Recoba/ RECOBA
DMF/ LUETIN/ Peter Luccin/ LUCCIN
CF/ ATAHOA/ Julius Aghahowa/ AGHAHOWA
SS/ BRANT/ Cuauhtémoc Blanco/ BLANCO
CF/ BORETTI/ Jared Borgetti/ BORGETTI

Page 11/12

CF/ MARCROAD/ Brian McBride/ MCBRIDE
CB/ AMONI/ Roberto Ayala/ AYALA
AMF/ VUETON/ Juan Sebastián Verón/ VERON
WF/ COUL LOMER/ Claudio López/ LOPEZ
AMF/ GAYARO/ Marcelo Gallardo/ GALLARDO
SMF/ SOMANI/ Santiago Solari/ SOLARI
SS/ REVANT/ Rivaldo Vítor Borba Ferreira “Rivaldo”/ RIVALDO
AMF/ MAZMOLENO/ Maxi Moralez/ MORALEZ
SB/ CASHOO/ Marcos Evangelista de Moraes “Cafu”/ CAFU
GK/ ROJEIO/ Rogério Ceni/ R. CENI
CF/ ROMEYDA/ Ronaldo Luis Nazário de Lima “Ronaldo”/ RONALDO
DMF/ ALONCAO/ Marcos dos Santos Assunção “Marcos Assunção”/ M. ASSUNCAO
SMF/ CETARI/ César Aparecido Rodrigues “César”/ CESAR
CF/ WAQUIRSON/ Washington Stecanela Cerqueira/ “Washington”/ WASHINGTON

Page 12/12

CF/ RIK OIDERA/ Ricardo Oliveira/ OLIVEIRA
CF/ BARMINHO/ Fernando Baiano/ BAIANO
CF/ BALTHAN LOW/ Vágner Silva de Souza “Vágner Love”/ VAGNER LOVE
SB/ DELACREZ/ Ulises de la Cruz/ DE LA CRUZ
SB/ DERCO/ Carlos Diogo/ DIOGO
SMF/ BIZQUA/ Daniel Biloš/ BILOS

Todos os créditos para/All credits to: foxtrot_yankee