sábado, 25 de outubro de 2008

Tradução: PES-Shop [PES2009]


MODELO:
Position/ Fake Name/ Real Name/ Shirt Name

Page 1/12

GK/ BUZO/ Hans-Jörg Butt /BUTT
SS/ AGUOLA / Gerald Asamoah/ ASAMOAH
DMF/ KELEM/ Sebastian Kehl/ KEHL
DMF/ BAMMAMU/ Frank Baumann/ BAUMANN
GK/ RONDO/ Frank Rost/ ROST
SB/ PARGOE/ Christian Pander/ PANDER
CF/ HARMEY/ Mike Hanke/ HANKE
CMF/ EGLOAD/ Fabian Ernst/ ERNST
CB/ MAJU FREITON/ Manuel Friedrich/ FRIEDRICH
CMF/ ROMELS/ Simon Rolfes/ ROLFES
GK/ REYKINCE/ Michael Rensing/ RENSING
SB/ LANE/ Christian Lell/ LELL
SS/ SCHTORMOND/ Jan Schlaudraff/ SCHLAUDRAFF
GK/ WIRG/ Tim Wiese/ WIESE

Page 2/12

AMF/ JOCHIMA/ Jermaine Jones/ JONES
CF/ KEALMEIG/ Stefan Kießling/ KIESSLING
SS/ HURANZE/ Aaron Hunt/ HUNT
CB/ WORKOLANN/ Heiko Westermann/ WESTERMANN
CB/ HUBELMEIS/ Mats Hummels/ HUMMELS
AMF/ TOJIKLABE/ Toni Kroos/ KROOS
CB/ TAGARD/ Serdar Taşçı/ TASCI
SMF/ MEIAR/ Mesut Özil/ OZIL
GK/ ALOAR/ René Adler/ ADLER
WF/ HECTOR/ Patrick Helmes/ HELMES
GK/ NOLAND/ Manuel Neuer/ NEUER
WB/ SOIM/ Juan Pablo Sorín/ SORIN
AMF/ EL SORKU/ José Ernesto Sosa/ SOSA
SMF/ ZE ROMENTO/ José Roberto da Silva Júnior “Zé Roberto”/ ZE ROBERTO

Page 3/12

SS/ MARKERIYO/ Marcelo dos Santos “Marcelinho”/ MARCELINHO
CMF/ SANT/ Paulo César Fonseca do Nascimento “Tinga”/ TINGA
CB/ BOGLON/ Marcelo Bordon/ BORDON
CF/ GUTIMACCI/ Edinaldo Batista Líbano “Grafite”/ GRAFITE
SB/ DEAN/ Leonardo de Deus Santos “Dedê”/ DEDE
CB/ HETANOQUI/ Henrique Adriano Buss “Henrique”/ HENRIQUE
SB/ RAFNAL/ Márcio Rafael Ferreira de Souza “Rafinha”/ RAFINHA
CB/ BCARU/ Breno Vinicius Rodrigues Borges “Breno”/ BRENO
SS/ FAMLAN/ Jefferson Farfán/ FARFAN
CMF/ VON BOKKUR/ Mark van Bommel/ VAN BOMMEL
CMF/ EZOJAZOL/ Orlando Engelaar/ ENGELAAR
CB/ BOULEZOZE/ Khalid Boulahrouz/ BOULAHROUZ
CB/ ZACCRITO/ Cristian Zaccardo/ ZACCARDO
CB/ KISLANIC/ Mladen Krstajić/ KRSTAJIC

Page 4/12

SMF/ SLATEL/ Rudi Skácel/ SKACEL
SMF/ AGURASSEL/ Mimoun Azaouagh/ AZAOUAGH
AMF/ NULSHERAN/ Nuri Şahin/ SAHIN
SMF/ DAL DENGHI/ David Degen/ DEGEN
SMF/ KOTTJIB/ Ümit Korkmaz/ KORKMAZ
AMF/ OGURA/ Masashi Oguro/ OGURO
CMF/ INAHARA/ Junichi Inamoto/ INAMOTO
AMF/ NIRASAKI/ Hidetoshi Nakata/ NAKATA
CB/ M D HO/ Hong Myung-Bo/ MYUNGBO
CF/ DAHOO/ Ali Daei/ DAEI
AMF/ OTOKA/ Jay-Jay Okocha/ OKOCHA
CF/ ELKAMA/ Patrick Mboma/ MBOMA
CF/ RONA KIRA/ Roger Milla/ MILLA
CF/ WIEGO/ George Weah/ WEAH

Page 5/12

DMF/ ISLERO/ Fernando Hierro/ HIERRO
DMF/ GULANGIALA/ Josep Guardiola/ GUARDIOLA
SMF/ MEYELENA/ Gaizka Mendieta/ MENDIETA
SMF/ ROOTZ ELIQUELO/ Luis Enrique Martínez García “Luis Enrique”/ LUIS ENRIQUE
SMF/ PURUZA/ Antonio Puerta/ PUERTA
CF/ BUSSARANA/ Emilio Butragueño/ BUTRAGUENO
CWP/ CORSO/ Fernando Manuel Silva Couto “Fernando Couto”/ F. COUTO
AMF/ LOO CORNA/ Rui Manuel César Costa “Rui Costa”/ RUI COSTA
DMF/ PARL SALSA/ Paulo Manuel Carvalho Sousa “Paulo Sousa”/ P. SOUSA
CF/ ELCHERINO/ Eusébio da Silva Ferreira “Eusébio”/ EUSEBIO
AMF/ STJANORIC/ Dragan Stojković/ STOJKOVIC
CB/ MINILOVIC/ Sinisa Mihajlović/ MIHAJLOVIC
CF/ MIRAKENIC/ Predrag Mijatović/ MIJATOVIC
SS/ SARTERIC/ Dejan Savićević/ SAVICEVIC

Page 6/12

CF/ SHURAK/ Davor Šuker/ SUKER
CF/ BORAMIKKI/ Alen Bokšić/ BOKSIC
AMF/ BOHREN/ Zvonimir Boban/ BOBAN
SMF/ KAYUKIN/ Valery Karpin/ KARPIN
AMF/ MOWKERAI/ Aleksandr Mostovoi/ MOSTOVOI
GK/ YALEM/ Lev Yashin/ YASHIN
GK/ SHIRAWTEL/ Peter Schmeichel/ SCHMEICHEL
CF/ LANDROAM/ Brian Laudrup/ B. LAUDRUP
AMF/ MIL LANDELEF/ Michael Laudrup/ M. LAUDRUP
CF/ DURLMINTS/ Kenny Dalglish/ DALGLISH
SS/ DELY RUN/ Denis Law/ LAW
CF/ IWAM RUSSEL/ Ian Rush/ RUSH
WF/ BENUKI/ George Best/ BEST
DMF/ LAW KIT/ Roy Keane/ KEANE

Page 7/12

AMF/ SIOM/ Mehmet Scholl/ SCHOLL
DMF/ EFERVOLTZ/ Stefan Effenberg/ EFFENBERG
GK/ PJIROMEL/ Michel Preud’homme/ PREUD HOMME
SMF/ SCIRENI/ Enzo Scifo/ SCIFO
CF/ SKORIMILOV/ Hristo Stoichkov/ STOICHKOV
SMF/ POPOCHSKI/ Karel Poborský/ POBORSKY
AMF/ HANUE/ Gheorghe Hagi/ HAGI
SS/ SIMANE/ Giuseppe Signori/ SIGNORI
CF/ PURSEL/ Ferenc Puskás/ PUSKAS
CF/ SOLASAL/ Ole Gunnar Solskjær/ SOLSKJAER
GK/ CALMEN/ Jorge Campos/ CAMPOS
CF/ HUNO SAMETZ/ Hugo Sánchez/ H. SANCHEZ
CF/ WANTOSE/ Paulo Wanchope/ WANCHOPE
CF/ SALSALO/ Iván Zamorano/ ZAMORANO

Page 8/12

GK/ CHIMRAL/ José Luis Chilavert/ CHILAVERT
AMF/ FROEQUERTOLI/ Enzo Francescoli/ FRANCESCOLI
AMF/ VERDONAN/ Carlos Valderrama/ VALDERRAMA
GK/ HIGORE/ René Higuita/ HIGUITA
GK/ O.COLDONA/ Óscar Córdoba/ CORDOBA
CWP/ MIYASHITA/ Tsuneyasu Miyamoto/ MIYAMOTO
CF/ D S LI/ Lee Dong-Gook/ DONGGOOK
CF/ J R AN/ Ahn Jung-Hwan/ JUNGHWAN
SMF/ ALBERT/ Alessandro dos Santos “Alex”/ ALEX
CB/ KUBON/ Samuel Kuffour/ KUFFOUR
SMF/ GHAURI/ Hossam Ghaly/ GHALY
AMF/ OTENSE/ Salomon Olembé/ OLEMBE
CMF/ SAFACE/ Robbie Savage/ SAVAGE
CF/ FILLER/ Robbie Fowler/ FOWLER

Page 9/12

CF/ BENNIE/ James Beattie/ BEATTIE
CB/ RICHA ROSSA/ Ricardo Rocha/ R. ROCHA
CF/ ANDY SCOLME/ Andrew Cole/ COLE
SS/ PINEDA/ Claudio Pizarro/ PIZARRO
AMF/ FROLA/ Stefano Fiore/ FIORE
SS/ CHINEZAL/ Enrico Chiesa/ CHIESA
CF/ TARNINO/ Francesco Tavano/ TAVANO
CF/ CRUNARI/ Cristiano Lucarelli/ LUCARELLI
CF/ PARANCHI/ Alberto Paloschi/ PALOSCHI
AMF/ MOITEO/ Domenico Morfeo/ MORFEO
AMF/ MIMOUT/ Johan Micoud/ MICOUD
CF/ EICE MTONGHA/ Émile Mpenza/ E. MPENZA
CF/ HALAH SUMUL/ Hakan Şükür/ H. SUKUR
SS/ REGALIS/ Serhiy Rebrov/ REBROV

Page 10/12

SMF/ ROMECE/ Laurent Robert/ ROBERT
CF/ SASVAROLONES/ Václav Svěrkoš/ SVERKOS
CF/ KOCAMOGA/ Robin Nelisse/ NELISSE
CMF/ DARIT/ Edgar Davids/ DAVIDS
CF/ CREIBAAD/ Patrick Kluivert/ KLUIVERT
DMF/ ZARTOQUE/ Alberto Zapater/ ZAPATER
CMF/ FRAUMARINO/ Fran Mérida/ MERIDA
DMF/ ILCAZA/ Iván Campo/ CAMPO
GK/ CALZAIR/ Santiago Cañizares/ CANIZARES
SS/ REORA/ Álvaro Recoba/ RECOBA
DMF/ LUETIN/ Peter Luccin/ LUCCIN
CF/ ATAHOA/ Julius Aghahowa/ AGHAHOWA
SS/ BRANT/ Cuauhtémoc Blanco/ BLANCO
CF/ BORETTI/ Jared Borgetti/ BORGETTI

Page 11/12

CF/ MARCROAD/ Brian McBride/ MCBRIDE
CB/ AMONI/ Roberto Ayala/ AYALA
AMF/ VUETON/ Juan Sebastián Verón/ VERON
WF/ COUL LOMER/ Claudio López/ LOPEZ
AMF/ GAYARO/ Marcelo Gallardo/ GALLARDO
SMF/ SOMANI/ Santiago Solari/ SOLARI
SS/ REVANT/ Rivaldo Vítor Borba Ferreira “Rivaldo”/ RIVALDO
AMF/ MAZMOLENO/ Maxi Moralez/ MORALEZ
SB/ CASHOO/ Marcos Evangelista de Moraes “Cafu”/ CAFU
GK/ ROJEIO/ Rogério Ceni/ R. CENI
CF/ ROMEYDA/ Ronaldo Luis Nazário de Lima “Ronaldo”/ RONALDO
DMF/ ALONCAO/ Marcos dos Santos Assunção “Marcos Assunção”/ M. ASSUNCAO
SMF/ CETARI/ César Aparecido Rodrigues “César”/ CESAR
CF/ WAQUIRSON/ Washington Stecanela Cerqueira/ “Washington”/ WASHINGTON

Page 12/12

CF/ RIK OIDERA/ Ricardo Oliveira/ OLIVEIRA
CF/ BARMINHO/ Fernando Baiano/ BAIANO
CF/ BALTHAN LOW/ Vágner Silva de Souza “Vágner Love”/ VAGNER LOVE
SB/ DELACREZ/ Ulises de la Cruz/ DE LA CRUZ
SB/ DERCO/ Carlos Diogo/ DIOGO
SMF/ BIZQUA/ Daniel Biloš/ BILOS

Todos os créditos para/All credits to: foxtrot_yankee

41 comentários:

  1. Sempre a wepes-upgrade sai na frente!

    ;)

    ResponderExcluir
  2. alguem pode posta um option com o marcos assunção liberado por favor?

    ResponderExcluir
  3. Brigadão galera! =D

    @ Jão

    São os mesmos jogadores mas é aquele esquema de ter que ganhar tal competição pra liberar alguns jogadores. ;)

    @ Thiago

    Ainda não vi um OF com os jogadores do PES-Shop liberados mas acho que em breve deve sair algum! :]

    ResponderExcluir
  4. então alguem saberia qual competição eu teria que ganhar para liberar o marcos assunção?

    ResponderExcluir
  5. Thiago

    Pra liberar o Marcos Assunção você tem que vencer a D1 League da Master Liga. ;]

    ResponderExcluir
  6. Page 2/12


    SMF/ MEIAR /MARKO MARIN/ MARIN

    Não seria esse o kara a altura dele eh 170...
    A do ozil eh 180... e o peso do ozil tah diferent junto com a idade marin tem 19
    ozil 20...

    Conefere pra mim faz favor
    Fonte:www.zerozero.pt/br/home.php

    ResponderExcluir
  7. Tb lembrando que a primeira letra do nome q vem
    sempre eh a letra da camiseta no caso
    Meier Marin
    Meier Ozil
    N fecha no esquema...

    desde jah agradeço

    xD

    ResponderExcluir
  8. O Marko Marin da Alemanha Sub-19...

    ResponderExcluir
  9. onde se situa o PES Shop no PES2009 para
    PS3?

    ResponderExcluir
  10. miguelz

    Não existe PES-Shop no PS3. Você libera os jogadores ganhando as competições tipo Copa America, Copa do Mundo, Ligas e etc.. ;D

    ResponderExcluir
  11. como faço para liberar o ronaldo fenomeno

    ResponderExcluir
  12. ah pois...bem que eu procurava!...
    Obrigadão, Caio!!

    ResponderExcluir
  13. eu tb gostava de saber como liberto o ronaldo fenomeno

    ResponderExcluir
  14. Para liberar o Ronaldo é necessário ganhar a D1 League da Master Liga. ;)
    -

    Obrigado Miguel!
    =D

    ResponderExcluir
  15. acabei a D1 e não aparece o Ronaldo

    ResponderExcluir
  16. Eita, estranho. =S

    Você venceu a D1 League né?

    ResponderExcluir
  17. alguem me sabe dizer como liberto o ronaldo fenomeno já ganhei a liga D1 duas vezes

    ResponderExcluir
  18. nao da para comecar a liga master com os 50000 p ?
    obrigado e abracos ;)

    ResponderExcluir
  19. Para começar com 50000p vc deve comprar no pes-shop, o utilitario ''Pontuação inicial da ML'',
    que custa 5.000 pes.

    (:

    ResponderExcluir
  20. vem cá não é BULENT Korkmaz nao ?

    ResponderExcluir
  21. Aff, de que adianta comprar boa parte desses jogadores se nao da pra criar times....alguem sabe o motivo de nao ter os times zerados??

    ResponderExcluir
  22. como faço para liberar o marcelinho paraiba

    ResponderExcluir
  23. Pra liberar o Marcelinho vc tem que ganhar aquela "Champions League" da Master League.

    ResponderExcluir
  24. Ei Caio
    o meu pes 2009 é ps3, ou seja, o pes shop é levemente diferente, e eu acabei a liga inglesa e libero uns maluko, tipo , kadeu,arame, shotrage, se tem o nome real deles ou a lista de ps3? abração

    ResponderExcluir
  25. Ae Mattoso vc pode encontar neste fórum:

    http://forums.pesfan.com/showthread.php?t=210822

    Abraço!

    ResponderExcluir
  26. Aeee Caioo

    Consegui e se alguem qusier é só me avisar

    Abraç.

    ResponderExcluir
  27. Ae Mattoso tem como vc me consequir a lista do ps3?
    abraço

    ResponderExcluir
  28. Como consigo liberar Recoba ??? a meses tento descobrir jogando e perguntando e nao consigo respostas.... me ajudem !!!!

    ResponderExcluir
  29. Recoba = ganhar a 1ª Divisão da Master Liga. ;)

    ResponderExcluir
  30. powww eu acho q tinha q tirar aquelas caras de cahorro e aqles dinossauros , pinguins.e etc
    pro jogo ficar + real pq nao tem graça de jogar com animais
    e voutar os cabelos de todos os jogadores
    e chuteiras de marcas
    valew
    espero q vcs concordei comigo
    abraços

    ResponderExcluir
  31. qual eh o nome real do kadeu e do arame nao achei na realação

    ResponderExcluir
  32. tipo, esses jogadores aparecem aonde no ps3? alguem sabe? pq ja me apareceu esses negocios mais num sei onde ver eles. agradeço

    ResponderExcluir
  33. quando eu comproo os jogadores que ficam na lista do PES-SHOP, eles vão pra onde??????????

    ResponderExcluir
  34. Caio posta ai as habilidades e as faces dos caras antigos como cafu rivaldo schmeichel yashin stoichkov roger milla eusebio
    e me manda o site de onde vc achou as habilidades e as faces por favor e pq meu futebol eu mesmo q tenho q editar !!! muito obrigado!!!

    ResponderExcluir
  35. Como faz pra liberar o Grafite e os jogadores alemães?

    ResponderExcluir

Voltar ao Topo ↑