Tradução PES-Shop - PES2008

MODELO :
Position / Fake Name / Real Name / Shirt Name

Page 1/12

SS / DELY RUN / Dennis Law / LAW
CF / DURLMINTS / Kenny Dalglish / DALGLISH
CF / RONA KIRA / Roger Milla / ROGER MILLA
AMF / BAROOL / José María Bakero / BAKERO
CF / BUSSARANA / Emilio Butragueño / BUTRAGUENO
WF / SARTERIC / Dejan Savićević / SAVICEVIC
CF / PURSEL / Ferenc Puskás / PUSKAS
GK / YALEM / Lev Yashin / YASHIN
CF / ELCHERINO / Eusébio da Silva Ferreira “Eusébio” / EUSEBIO
CF / HUNO SAMETZ / Hugo Sánchez / H. SANCHEZ
CF / IWAM RUSSEL/ Ian Rush / RUSH
GK / PERUCCHI / Angelo Peruzzi / PERUZZI
CF / ROZERIO / Romário de Souza Faria “Romário” / ROMARIO
AMF / VERDONAN / Carlos Valderrama / VALDERRAMA

Page 2/12

AMF / FROEQUERTOLI / Enzo Francescoli / FRANCESCOLI
GK / PJIROMEL / Michel Preud'homme / PREUD HOMME
SS / BURNOLEN / Thomas Brolin / BROLIN
CF / SKORIMILOV / Hristo Stoichkov / STOICHKOV
AMF / MIL LANDELEF / Michael Laudrup / M. LAUDRUP
CF / SIMANE / Giuseppe Signori / SIGNORI
GK / CHIMRAL / José Luis Chilavert / CHILAVERT
CF / SALSALO / Iván Zamorano / ZAMORANO
CF / SAGATZ / Marcelo Salas / SALAS
WF / COUL LOMER / Claudio López / LOPEZ
SMF / KINI GONTALOZ / Kily González / KILY
SS / ELIMELTO / Edmundo de Souza “Edmundo” / EDMUNDO
CF / ARMEYSON / Márcio Amoroso / AMOROSO
SB / PYAQUENTE / Diego Rodolfo Placente / PLACENTE

Page 3/12

DMF / JETUE / Josué Anunciado de Oliveira “Josué” / JOSUE
CF / BALTHAN LOW / Vagner Love / VAGNER LOVE
AMF / DANI CALMONA / Daniel Carvalho / CARVALHO
SB / ISRENHO / Ilson Pereira Dias Júnior “Ilsinho” / ILSINHO
GK / ROJEIO / Rogério Ceni / ROGERIO CENI
CF / CARDARSON / José Saturnino Cardozo / CARDOZO
SS / PANACHIO / Rodrigo Palacio / PALACIO
DMF / ALANENDO / Matías Almeyda / ALMEYDA
GK / CALMEN / Jorge Campos / J. CAMPOS
CB / MARGELIZ / Gilberto Martínez / MARTINEZ G.
AMF / NIRASAKI / Hidetoshi Nakata / NAKATA
AMF / MAEKAWA / Masakiyo Maezono / MAEZONO
CF / MIKAMI / Kazuyoshi Miura / MIURA
CMF / OGOSE / Shinji Ono / ONO

Page 4/12

CF / DAHOO / Ali Daei / DAEI
SMF / ALBERT / Alessandro dos Santos “Alex” / ALEX
CWP / MIYASHITA / Tsuneyasu Miyamoto / MIYAMOTO
CF / ELKAMA / Patrick Mboma / MBOMA
CF / WIEGO / George Weah / WEAH
CB / RAGLI / Lucas Radebe / RADEBE
CF / ORMOA / Victor Obinna / OBINNA
SMF / FOOTYN / Quinton Fortune / FORTUNE
SB / H. TRAHELCI / Hatem Trabelsi / TRABELSI
AMF / OTOKA / Jay-Jay Okocha / OKOCHA
AMF / OTENSE / Salomon Olembé / OLEMBE
GK / SHIRAWTEL / Peter Schmeichel / SCHMEICHEL
DMF / LAW KIT / Roy Keane / KEANE
CMF / REYLACK / Jaime Redknapp / REDKNAPP

Page 5/12

CF / FILLER / Robbie Fowler / FOWLER
CF / BENNIE / James Beattie / BEATTIE
CMF / HODANT / Matt Holland / HOLLAND
SS / SHILECON / Teddy Sheringham / SHERINGHAM
AMF / MOWKERAI / Aleksandr Mostovoi / MOSTOVOI
SMF / KAYUKIN / Valery Karpin / KARPIN
DMF / GULANGIALA / Josep Guardiola / GUARDIOLA
WF / BEGRSTARON / Txiki Beguiristain / BEGUIRISTAIN
SMF / ROOTZ ELIQUELO / Luis Enrique / LUIS ENRIQUE
DMF / ISLERO / Fernando Hierro / HIERRO
DMF / VOREL / Johann Vogel / VOGEL
CF / MIRONEVIC / Savo Milošević / MILOSEVIC
CF / MARCI ROMUZ / Maxi López / MAXI
CF / VALMA / Salva Ballesta / SALVA BALLESTA

Page 6/12

CF / SHURAK / Davor Šuker / SUKER
CF / ALONCAO / Marcos Assunção / M. ASSUNCAO
AMF / BOHREN / Zvonimir Boban / BOBAN
DMF / PARL SALSA / Paulo Sousa / P. SOUSA
CB / MINILOVIC / Sinisa Mihajlović / MIHAJLOVIC
SS / DI CANPO / Paolo Di Canio / DI CANIO
CF / PURSARI / Igor Protti / PROTTI
CB / CORSACOUPE / Alessandro Costacurta / COSTACURTA
CWP / DI BRATSSO / Luigi Di Biagio / DI BIAGIO
CB / TUTOR / Igor Tudor / TUDOR
DMF / TACCHIVELLI / Alessio Tacchinardi / TACCHINARDI
CF / CRUNARI / Cristiano Lucarelli / LUCARELLI
AMF / FROLA / Stefano Fiore / FIORE
CB / IUJIMANO / Mark Iuliano / IULIANO

Page 7/12

SS / STJANORIC / Dragan Stojković / STOJKOVIC
AMF / SCIRENI / Enzo Scifo / SCIFO
GK / BATHEZ / Fabien Barthez / BARTHEZ
SMF / SMITER / Vladimír Šmicer / SMICER
AMF / RON DA BUUNI / Ronald de Boer / R. DE BOER
CF / VAN OOIDORK / Pierre van Hooijdonk / V. HOOIJDONK
CF / HOTTEUBENIK / Jimmy Floyd Hasselbaink / HASSELBAINK
DMF / HOFU / Phillip Cocu / COCU
SMF / POPOCHSKI / Karel Poborský / POBORSKY
CF / LANDROAM / Brian Laudrup / B. LAUDRUP
AMF / HANUE / Gheorghe Hagi / HAGI
CF / MIRAKENIC / Predrag Mijatović / MIJATOVIC
DMF / EFERVOLTZ / Stefan Effenberg / EFFENBERG
AMF / DARTLEY / Sebastian Deisler / DEISLER

Page 8/12

CF / SALT / Ebbe Sand / SAND
AMF / SIOM / Mehmet Scholl / SCHOLL
SS / ENERZONE / Ewerthon de Souza “Ewerthon” / EWERTHON
CB / DORPERT / Matthieu Delpierre / DELPIERRE
CF / CARAO / Jeronimo da Silva “Cacau” / CACAU
CF / LAGUTZ / Benjamin Lauth / LAUTH
CF / GOLTZ / Mario Gomez / GOMEZ
SMF / HISNEIT / Roberto Hilbert / HILBERT
CB / WORKOLANN / Heiko Westermann / WESTERMANN
SMF / KARHUL / Jonas Kamper / KAMPER
SMF / MLEANU / Vlad Munteanu / MUNTEANU
GK / JENKOM / Simon Jentzsch / JENTZSCH
CB / QUIMORRA / Facundo Hernán Quiroga / QUIROGA
CF / KLISRATZ / Diego Klimowicz / KLIMOWICZ

Page 9/12

CB / ROCK JIMIRL / Roque Júnior / ROQUE JR.
DMF / RANEDOI / Carsten Ramelow / RAMELOW
CF / KEALMEIG / Stefan Kießling / KIESSLING
SMF / DEAN / Leonardo de Deus Santos “Dedê” / DEDE
DMF / CRUSH / Marc-André Kruska / KRUSKA
CB / WOENALZ / Christian Wörns / WORNS
CMF / SANT / Paulo César do Nascimento “Tinga” / TINGA
GK / WOSKI / Dimo Wache / WACHE
CF / RAMANEL / Nando Rafael / RAFAEL
CMF / PORYANKO / Eugen Polanski / POLANSKI
GK / RONDO / Frank Rost / ROST
SB / SOIM / Juan Pablo Sorín / SORIN
CF / BUNTANIC / Thomas Brdarić / BRDARIC
CB / FARMENDORST / Frank Fahrenhorst / FAHRENHORST

Page 10/12

SS / ZUIDER / Mohamed Zidan / ZIDAN
AMF / BARTOLIK / Yıldıray Baştürk / BASTURK
CB / BOGLON / Marcelo Bordon / BORDON
CF / KMOLO / Kevin Kurányi / KURANYI
GK / NOLAND / Manuel Neuer / NEUER
CMF / EGLOAD / Fabian Ernst / ERNST
SS / AGUOLA / Gerald Asamoah / ASAMOAH
GK / WIRG / Tim Wiese / WIESE
CB / NALIN / Ronaldo Aparecido Rodrigues “Naldo” / NALDO
DMF / BAMMAMU / Frank Baumann / BAUMANN
SS / HURANZE / Aaron Hunt / HUNT
SB / RAFNAL / Márcio Rafael de Souza “Rafinha” / RAFINHA
SB / GESCKO / Vratislav Greško / GRESKO
SMF / COLOLATI / Levan Kobiashvili / KOBIASHVILI

Page 11/12

AMF / CARL ANAGLEKO / Carlos Alberto / C. ALBERTO
WF / CARIJALUN / Romeo Castelen / CASTELEN
WF / SHAREND / Albert Streit / STREIT
SS / TORKE / Michael Thurk / THURK
CB / SCHKEIRACH / Marco Russ / RUSS
SS / MARKERIYO / Marcelinho Paraíba / MARCELINHO
CF / ANILCON / Aílton Gonçalves da Silva “Aílton” / AILTON
AMF / RASNIC / Ivan Rakitić / RAKITIC
GK / SCHAULER / Raphael Schäfer / SCHAFER
SB / WOOLE / Pierre Wome / WOME
SB / ORTAMELA / Patrick Owomoyela / OWOMOYELA
CF / LAKTON / Søren Larsen / LARSEN
CMF / CITEIRO / Carlos Luciano da Silva “Mineiro” / MINEIRO
DMF / KELEM / Sebastian Kehl / KEHL

Page 12/12

GK / WEIDENLAGER / Roman Weidenfeller / WEIDENFELLER
CF / BARBONEZ / Sergej Barbarez / BARBAREZ
CMF / CASTROL / Gonzalo Castro / CASTRO
WF / MELENGUE / Juan Carlos Menseguez / MENSEGUEZ
CB / BULLTHASCHCA / Markus Brzenska / BRZENSKA
SMF / BIRAMARKA / Daniel Bierofka / BIEROFKA

Créditos à: foxtrot_yankee